hallazgo

m.

1 discovery (descubrimiento).

2 find (object).

3 finding, discovery, find.

* * *

hallazgo

► nombre masculino

1 (descubrimiento) finding, discovery

■ 'hallazgo de un cadáver' "body found"

2 (cosa descubierta) find

* * *

noun m.

1) discovery

2) find

* * *

SM

1) (=acto) discovery

fue detenido tras el hallazgo de unos documentos que le incriminaban — he was arrested following the discovery of incriminating documents

2) (=descubrimiento) [de la ciencia] discovery; [por investigador, institución] finding

los últimos hallazgos científicos — the latest scientific discoveries

la revista en la que el investigador ha difundido sus hallazgos — the journal in which the researcher published his findings

3) (=cosa hallada) find

el nuevo guitarra del grupo ha sido un hallazgo — the band's new guitarist was a real find

4) (=recompensa) reward

500 pesos de hallazgo — 500 pesos reward

* * *

masculino find

* * *

= finding, research finding, find.

Ex. An informative abstract presents a clear condensation of the essential arguments and findings of the original.

Ex. These cases also serve as 'springboards' to more generalized discussions about issues, values, hypotheses, research findings, points of view, and so forth.

Ex. This article provides an interpretation of a major historical and archaeological find, the 1st Emperor of China's terra-cotta figures of warriors and horses.

----

* hallazgo fortuito = serendipity.

* hallazgo secundario = incidental finding.

* hallazgos principales = salient findings.

* resultados + corroborar + hallazgos = results + corroborate + findings.

* * *

masculino find

* * *

= finding, research finding, find.

Ex: An informative abstract presents a clear condensation of the essential arguments and findings of the original.

Ex: These cases also serve as 'springboards' to more generalized discussions about issues, values, hypotheses, research findings, points of view, and so forth.

Ex: This article provides an interpretation of a major historical and archaeological find, the 1st Emperor of China's terra-cotta figures of warriors and horses.

* hallazgo fortuito = serendipity.

* hallazgo secundario = incidental finding.

* hallazgos principales = salient findings.

* resultados + corroborar + hallazgos = results + corroborate + findings.

* * *

hallazgo

masculine

find

¡qué hallazgo! es el regalo ideal para él what a find! it's the ideal gift for him

el nuevo programador ha sido un verdadero hallazgo the new programmer has been a real find

quedaron horrorizados ante tan macabro hallazgo they were horrified by this macabre discovery

* * *

 

hallazgo sustantivo masculino
find
hallazgo sustantivo masculino
1 (descubrimiento) discovery: el autor del hallazgo es un científico colombiano, the person responsible for the discovery is Colombian
2 (objeto encontrado) find: ¡qué hallazgo!, what a find!
'hallazgo' also found in these entries:
English:
find

* * *

hallazgo nm

1. [descubrimiento] discovery;

comunicaron el hallazgo del cuerpo a las autoridades they informed the authorities that the body had been discovered o found;

publicó sus hallazgos en una revista científica he published his findings in a scientific journal

2. [objeto] find;

un hallazgo arqueológico an archaeological find;

ese restaurante fue todo un hallazgo that restaurant was a real find

* * *

hallazgo

m find; (descubrimiento) discovery

* * *

hallazgo nm

1) : discovery

2) : find

¡es un verdadero hallazgo!: it's a real find!

* * *

hallazgo n find / discovery [pl. discoveries]